{"id":725,"date":"2004-05-30T12:20:52","date_gmt":"2004-05-30T17:20:52","guid":{"rendered":"\/?p=725"},"modified":"2004-05-30T12:20:52","modified_gmt":"2004-05-30T17:20:52","slug":"tongues-of-fire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/grace-filled.net\/?p=725","title":{"rendered":"Tongues of Fire"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#1055;&#1088;&#1080; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080; &#1076;&#1085;&#1103; &#1055;&#1103;&#1090;&#1080;&#1076;&#1077;&#1089;&#1103;&#1090;&#1085;&#1080;&#1094;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077; &#1086;&#1085;&#1080; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1086;&#1076;&#1091;&#1096;&#1085;&#1086; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1077;.<\/strong>  <em>Ja tuli yht\u00e4kki\u00e4 humaus taivaasta, niinkuin olisi k\u00e4ynyt v\u00e4kev\u00e4 tuulisp\u00e4\u00e4, ja t\u00e4ytti koko huoneen, jossa he istuivat.<\/em>  \u00c9s megjelentek el\u00f5tt\u00fck kett\u00f5s t\u00fczes nyelvek \u00e9s \u00fcle mindenikre azok k\u00f6z\u00fcl.  <tt>Da blev de alle fylt med den Hellige \u00c5nd, og de begynte \u00e5 tale med andre tunger, alt efter som \u00c5nden gav dem \u00e5 tale. <\/tt>  <strong>Y hab\u00eda jud\u00edos que moraban en Jerusal\u00e9n, hombres piadosos, procedentes de todas las naciones bajo el cielo.<\/strong>  <em>Pa kad nasta ona huka, str&#269;a se mno?tvo i smet\u00c4e jer ih je svatko &#269;uo govoriti svojim jezikom. <\/em>  Walistaajabu na kushangaa, wakisema, &#8220;Je, hawa wote tunaowasikia wakisema hivi, si wenyeji wa Galilaya?  <tt>En hoe horen wij hen een iegelijk in onze eigen taal, in welke wij geboren zijn?<\/tt>  <strong>&#8206;&#1601;&#1585;&#1578;&#1610;&#1608;&#1606; &#1608;&#1605;&#1575;&#1583;&#1610;&#1608;&#1606; &#1608;&#1593;&#1610;&#1604;&#1575;&#1605;&#1610;&#1608;&#1606; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1603;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1575; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1607;&#1585;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1604;&#1610;&#1607;&#1608;&#1583;&#1610;&#1577; &#1608;&#1603;&#1576;&#1583;&#1608;&#1603;&#1610;&#1577; &#1608;&#1576;&#1606;&#1578;&#1587; &#1608;&#1575;&#1587;&#1610;&#1575; <\/strong>  <em>ai andai le Phrigia, ai Pamphilia, andai Egypt, ai uni thana andai Libya pashai Cyrene, ai kodola kai avile andai e Roma, <\/em>  Hantongo&#8217; -ta to Yahudi, pai&#8217; ria wo&#8217;o tau ntani&#8217; -na to mesua&#8217; -mi hi agama Yahudi. Ria to tumai ngkai tana&#8217; Kreta pai&#8217; tana&#8217; Arab. Hawe&#8217;ea-ta himpau mpo&#8217;epe-ra mololita hi rala basa-ta moto, mpololita kajadia&#8217; bohe to nababehi Alata&#8217;ala.&#8221;  <tt>&#949;&#958;&#953;&#963;&#964;&#945;&#957;&#964;&#959; &#948;&#949; &#960;&#945;&#957;&#964;&#949;&#962; &#954;&#945;&#953; &#948;&#953;&#951;&#960;&#959;&#961;&#959;&#965;&#957; &#945;&#955;&#955;&#959;&#962; &#960;&#961;&#959;&#962; &#945;&#955;&#955;&#959;&#957; &#955;&#949;&#947;&#959;&#957;&#964;&#949;&#962; &#964;&#953; &#945;&#957; &#952;&#949;&#955;&#959;&#953; &#964;&#959;&#965;&#964;&#959; &#949;&#953;&#957;&#945;&#953;<\/tt>  <strong>Kurse t\u00eb tjer\u00eb i p\u00ebrqeshnin dhe thonin: &#8221;Jan\u00eb plot me ver\u00eb t\u00eb \u00ebmb\u00ebl!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>(Thanks to <a href=\"http:\/\/www.unboundbible.com\">The Unbound Bible<\/a> for the various translations.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#1055;&#1088;&#1080; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080; &#1076;&#1085;&#1103; &#1055;&#1103;&#1090;&#1080;&#1076;&#1077;&#1089;&#1103;&#1090;&#1085;&#1080;&#1094;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077; &#1086;&#1085;&#1080; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1086;&#1076;&#1091;&#1096;&#1085;&#1086; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1077;. Ja tuli yht\u00e4kki\u00e4 humaus taivaasta, niinkuin olisi k\u00e4ynyt v\u00e4kev\u00e4 tuulisp\u00e4\u00e4, ja t\u00e4ytti koko huoneen, jossa he istuivat. \u00c9s megjelentek el\u00f5tt\u00fck kett\u00f5s t\u00fczes nyelvek \u00e9s \u00fcle mindenikre azok k\u00f6z\u00fcl. Da blev de &hellip; <a href=\"http:\/\/grace-filled.net\/?p=725\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p38xoO-bH","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/grace-filled.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}